Συμβατότητα · Ενημερώθηκε στις 17 Οκτωβρίου 2026
MacBook Pro M5 Pro και M5 Max: γιατί η οθόνη σας υψηλού ρυθμού ανανέωσης μένει κολλημένη στα 60 Hz
Η ίδια οθόνη, το ίδιο καλώδιο: 5K στα 165 Hz με 10 bit σε ένα MacBook Air M5, αλλά 60 Hz σε ένα MacBook Pro M5 Pro ή M5 Max. Δεν φταίει η οθόνη και δεν αφορά μόνο τις δικές μας: κάτοχοι οθονών LG και Samsung, ακόμη και της Studio Display XDR της Apple, αναφέρουν το ίδιο είδος προβλήματος σε αυτά τα τσιπ. Τα καλά νέα: το macOS 27 Golden Gate θα πρέπει κανονικά να το διορθώνει. Δείτε τι μετρήσαμε, τι αναφέρουν άλλοι χρήστες και τι να κάνετε αν το πρόβλημα παραμένει.
Το εύρημα, υπό τις δικές μας συνθήκες δοκιμής
Συνδέσαμε την ίδια οθόνη με το ίδιο καλώδιο σε διάφορα Mac. Το αποτέλεσμα είναι σαφές:
- MacBook Air M5: η οθόνη λειτουργεί κανονικά σε 5K στα 165 Hz με 10 bit.
- MacBook Pro M5 Pro και M5 Max: μέσω Thunderbolt, ο ρυθμός ανανέωσης πέφτει στα 60 Hz, χωρίς δυνατότητα επιλογής κάτι καλύτερου.
- Mac με Thunderbolt 4 (M4, βασικό M5): κανένα πρόβλημα, ο υψηλός ρυθμός ανανέωσης είναι διαθέσιμος.
Εδώ βρίσκεται το αντιφατικό σημείο: το πιο ισχυρό μηχάνημα είναι αυτό που εμφανίζει χειρότερα. Δεν είναι ζήτημα επιδόσεων γραφικών, αλλά του τρόπου διαχείρισης του σήματος βίντεο.
Δεν αφορά μόνο την Kuycon
LG, Samsung, Apple: άλλοι χρήστες αναφέρουν το ίδιο
Από την άνοιξη του 2026, κάτοχοι Mac με M5 Pro και M5 Max αναφέρουν παρόμοια προβλήματα με οθόνες άλλων κατασκευαστών. Μερικές περιπτώσεις που έχουν τεκμηριωθεί:
- LG 45GX950A (υπερευρεία 5K2K, 165 Hz): σε M5 Pro μέσω USB-C / Thunderbolt λείπουν τα 165 Hz και το Mac πέφτει περίπου στα 100 Hz, ενώ ένα M3 Pro φτάνει τα 165 Hz στην ίδια οθόνη. Μέσω της θύρας HDMI του Mac, τα 165 Hz λειτουργούν. Η συζήτηση στο Apple Community έχει πάνω από 80 απαντήσεις από τον Μάρτιο του 2026, και οι συμμετέχοντες υποψιάζονται οπισθοδρόμηση στον τρόπο που το M5 Pro χειρίζεται τη συμπίεση DSC.
- Samsung Odyssey Neo G9 (7680 x 2160): σε M5 Max μέσω docking station Thunderbolt 5, η εγγενής ανάλυση δεν ξεπερνά τα 60 Hz, ενώ ένα M4 Max οδηγούσε την ίδια οθόνη και το ίδιο dock στα 120 Hz με HDR. Μέσω της θύρας HDMI 2.1 του Mac, τα 120 Hz με HDR λειτουργούν.
- Οθόνες 5K 165 Hz και 4K 160 Hz: σε M5 Pro, ο ρυθμός ανανέωσης επιλέγεται σωστά στις Ρυθμίσεις συστήματος, αλλά η μετακίνηση των παραθύρων και η κύλιση φαίνονται σαν 60 Hz. Αναφέρθηκε στα φόρουμ προγραμματιστών της Apple μεταξύ Ιουλίου και Σεπτεμβρίου 2026.
- Apple Studio Display XDR στα 120 Hz: σε M5 Pro, η κύλιση κομπιάζει στα 120 Hz ή στην προσαρμοστική λειτουργία και είναι ομαλή στα 60 Hz. Επηρεάζεται ακόμη και η οθόνη της ίδιας της Apple.
Με άλλα λόγια: πρόκειται για πρόβλημα της πλατφόρμας, όχι για ελάττωμα αυτής ή εκείνης της οθόνης. Προτιμούμε να σας το πούμε παρά να σας αφήσουμε να συμπεράνετε ότι φταίει η οθόνη σας.
Δύο διαφορετικά προβλήματα, που συχνά μπερδεύονται
- 1. Ο ρυθμός ανανέωσης δεν προσφέρεται. Οι Ρυθμίσεις συστήματος περιορίζονται στα 60 Hz (μερικές φορές 100 Hz) μέσω USB-C / Thunderbolt. Αυτή είναι η περίπτωση που μετρήσαμε. Η πιθανότερη εξήγηση, που μοιράζονται πολλοί χρήστες, είναι ότι η συμπίεση DSC δεν ενεργοποιείται σωστά μέσω Thunderbolt σε αυτά τα τσιπ. Το DSC είναι αυτό που επιτρέπει σε ένα σήμα 5K υψηλού ρυθμού ανανέωσης να χωρέσει στο διαθέσιμο εύρος ζώνης: χωρίς αυτό, το Mac επιστρέφει σε ό,τι μπορεί να μεταφέρει χωρίς συμπίεση, δηλαδή 60 Hz.
- 2. Ο ρυθμός ανανέωσης προσφέρεται, αλλά η εικόνα κομπιάζει. Εμφανίζεται 120 Hz ή 165 Hz και ο δρομέας κινείται ομαλά, αλλά η κύλιση και τα παράθυρα τραντάζονται. Μετρήσεις που δημοσίευσε ένας χρήστης δείχνουν ότι κατά την κύλιση ο επεξεργαστής γραφικών του M5 Pro παραμένει σε πολύ χαμηλή συχνότητα (περίπου 340 έως 390 MHz) και χάνει μέρος των καρέ: στα 120 Hz, μόνο περίπου το 70% των καρέ φτάνει εγκαίρως, έναντι 98% στα 60 Hz.
Στην πράξη
Τι να κάνετε ανάλογα με το μηχάνημά σας
| Το Mac σας | Thunderbolt | Υψηλός ρυθμός ανανέωσης μέσω Thunderbolt | Τι συμβουλεύουμε |
|---|---|---|---|
| MacBook Air M4 / M5 | TB 4 | Ναι | Δεν χρειάζεται καμία ενέργεια, όλα λειτουργούν |
| Mac mini M4 | TB 4 | Ναι | Δεν χρειάζεται καμία ενέργεια |
| MacBook Pro M4 Pro / Max | TB 5 | Να ελεγχθεί στη δική σας διαμόρφωση | Δοκιμάστε πριν καταλήξετε σε συμπέρασμα |
| MacBook Pro M5 Pro | TB 5 | Όχι, 60 έως 100 Hz | Ενημερώστε στο macOS 27 Golden Gate, αλλιώς χρησιμοποιήστε τη θύρα HDMI |
| MacBook Pro M5 Max | TB 5 | Όχι, 60 Hz | Ενημερώστε στο macOS 27 Golden Gate, αλλιώς η θύρα HDMI 2.1 επαναφέρει τα 120 Hz στις περιπτώσεις που έχουν αναφερθεί |
| Mac mini, Mac Studio M5 Pro / M5 Max | TB 5 | Δεν δοκιμάστηκε από εμάς, ίδια τσιπ | Ίδιες συμβουλές |
| PC με Windows | - | Ναι | Δεν επηρεάζεται |
Παρατηρήθηκε τον Σεπτέμβριο του 2026 στο macOS 26, ενημερώθηκε στις 17 Οκτωβρίου 2026. Αυτή η συμπεριφορά εξαρτάται από την έκδοση του macOS και από το υλικολογισμικό Thunderbolt 5: το macOS 27 Golden Gate θα πρέπει κανονικά να τη διορθώνει.
Πώς να ανακτήσετε τον πλήρη ρυθμό ανανέωσης
Ενημερώστε στο macOS 27 Golden Gate
Αυτή είναι η αναμενόμενη διόρθωση. Το macOS 27 Golden Gate, που κυκλοφόρησε στις 14 Σεπτεμβρίου 2026, βελτιώνει την υποστήριξη των εξωτερικών οθονών: η Apple αναφέρει τα 5K στα 120 Hz σε υπερευρείες οθόνες και ένας χρήστης αναφέρει ότι επανέφερε την εγγενή ανάλυση και τον πλήρη ρυθμό ανανέωσης σε μια υπερευρεία οθόνη LG 40 ιντσών. Κάντε αντίγραφο ασφαλείας, εγκαταστήστε την ενημέρωση από τις Ρυθμίσεις συστήματος, Γενικά, Ενημέρωση λογισμικού και μετά ελέγξτε τους ρυθμούς ανανέωσης που προσφέρονται στις Ρυθμίσεις συστήματος, Οθόνες. Αν το πρόβλημα παραμένει, εγκαταστήστε τις επόμενες ενημερώσεις του macOS 27 μόλις κυκλοφορήσουν.
Χρησιμοποιήστε τη θύρα HDMI του Mac
Αν το πρόβλημα παραμένει μετά την ενημέρωση, αυτή είναι η πιο αξιόπιστη λύση που έχει αναφερθεί. Με καλώδιο Ultra High Speed (HDMI 2.1) συνδεδεμένο απευθείας στη θύρα HDMI του Mac, χρήστες ανέκτησαν τα 120 Hz σε Samsung Neo G9 και τα 165 Hz σε LG 45GX950A. Λειτουργεί μόνο αν η οθόνη σας έχει είσοδο HDMI 2.1: ελέγξτε στο εγχειρίδιό της τον μέγιστο ρυθμό ανανέωσης μέσω HDMI, ο οποίος μπορεί να είναι χαμηλότερος από μέσω USB-C ή DisplayPort.
BetterDisplay, για έμπειρους χρήστες
Αυτή η εφαρμογή τρίτου κατασκευαστή (BetterDisplay) μπορεί να κάνει το macOS να διαβάζει την περιγραφή (EDID) μιας άλλης οθόνης. Αρκετοί χρήστες ανέκτησαν έτσι τα 120 Hz σε υπερευρείες οθόνες LG, χωρίς HDR· σε άλλο μοντέλο, λειτούργησε μόνο στα 60 Hz. Δεν είναι εργαλείο της Apple: αν η οθόνη δείξει μήνυμα εκτός εύρους, επιστρέψτε στα 60 Hz.
Αν ο ρυθμός ανανέωσης εμφανίζεται αλλά η εικόνα κομπιάζει
Το M5ScrollBoost, ένα πειραματικό βοήθημα ανοιχτού κώδικα που περιγράφεται στο άρθρο του Mac Anorak στις πηγές μας, κρατά τον επεξεργαστή γραφικών σε υψηλότερη συχνότητα όσο κάνετε κύλιση. Δεν υποστηρίζεται από την Apple και αυξάνει ελαφρά την κατανάλωση ενέργειας. Διαφορετικά, η ρύθμιση της οθόνης στα 60 Hz δίνει απόλυτα ομαλή εικόνα.
Επιλέξτε ανάμεσα σε ανάλυση και ρυθμό ανανέωσης
Στα 60 Hz, μια οθόνη 5K διατηρεί την πλήρη ανάλυσή της και την πυκνότητα Retina, που είναι αυτό που μετράει για τη φωτογραφία, το μοντάζ, την ανάπτυξη λογισμικού ή τη γραφειακή εργασία: είναι άλλωστε και ο ρυθμός ανανέωσης της Apple Studio Display. Αν προτεραιότητά σας είναι ο ρυθμός ανανέωσης, μια οθόνη 4K παραμένει εντός όσων τεκμηριώνει η Apple για αυτά τα τσιπ: η P27ZB σε 4K 27 ιντσών ή η P32T σε 4K 32 ιντσών.
Αναφέρετέ το στην Apple
Μέσω της σελίδας σχολίων της Apple ή της εφαρμογής Feedback Assistant, δηλώνοντας το μοντέλο του Mac σας, την οθόνη σας, τη σύνδεση που χρησιμοποιείτε και την έκδοση του macOS. Όσο περισσότερες αναλυτικές αναφορές λαμβάνει η Apple, τόσο πιο γρήγορα μπαίνει σε προτεραιότητα μια διόρθωση.
Τι δεν θα κάνουμε
Δεν θα ισχυριστούμε ότι το πρόβλημα οφείλεται στο καλώδιό σας ή στις ρυθμίσεις σας. Δοκιμάσαμε με το καλώδιο που περιλαμβάνεται, συνδεδεμένο απευθείας, χωρίς dock, και ο ίδιος συνδυασμός φτάνει τα 165 Hz σε άλλο μηχάνημα. Ο παράγοντας που αλλάζει είναι το τσιπ και το Thunderbolt του.
Θα ενημερώσουμε αυτή τη σελίδα μόλις το διορθωτικό επιβεβαιωθεί στη δική μας διαμόρφωση δοκιμών. Αν παρατηρήσετε κάτι διαφορετικό στη δική σας διαμόρφωση, γράψτε μας: τεκμηριώνουμε τις περιπτώσεις όπως προκύπτουν.
Πηγές
Οι πηγές μας
Αναφορές χρηστών και εξειδικευμένων ιστότοπων, που συμβουλευτήκαμε στις 16 και 17 Οκτωβρίου 2026. Οι σύνδεσμοι ανοίγουν σε νέα καρτέλα.
- Apple: MacBook Pro - Tech Specs, υποστήριξη εξωτερικών οθονών από τα τσιπ M5 Pro και M5 Max.
- 9to5Mac, 9 Ιουνίου 2026: macOS 27 Golden Gate adds higher resolution support for ultrawide displays, ανακοίνωση της Apple για καλύτερη υποστήριξη υπερευρειών οθονών στο macOS 27 Golden Gate (5K στα 120 Hz).
- Apple Community, Μάρτιος έως Σεπτέμβριος 2026: MacBook Pro M5 Pro missing resolutions, LG 45GX950A χωρίς 165 Hz μέσω USB-C, λύσεις με HDMI και BetterDisplay, αναφορές για το macOS 27.
- Life in Tech, 26 Μαρτίου 2026: M5 Max USB-C regression, Samsung Odyssey Neo G9 περιορισμένη στα 60 Hz μέσω Thunderbolt και στα 120 Hz μέσω HDMI 2.1 σε M5 Max.
- Φόρουμ προγραμματιστών της Apple, Ιούλιος έως Σεπτέμβριος 2026: Apple Developer Forums thread 837513, οθόνες 5K 165 Hz και 4K 160 Hz που κομπιάζουν σε M5 Pro.
- Mac Anorak, 7 Οκτωβρίου 2026: Studio Display XDR scrolling stutter on the M5 Pro MacBook Pro, μετρήσεις στη Studio Display XDR και το βοήθημα M5ScrollBoost.
- Michael Tsai, 9 Οκτωβρίου 2026: macOS 27 and external displays, σύνοψη των τρεχουσών αναφορών.
FAQ
M5 Pro / M5 Max και υψηλοί ρυθμοί ανανέωσης: συχνές ερωτήσεις
Είναι ελαττωματική η οθόνη μου;
Όχι. Η ίδια οθόνη με το ίδιο καλώδιο φτάνει τα 5K στα 165 Hz με 10 bit σε ένα MacBook Air M5, και κάτοχοι οθονών LG και Samsung αναφέρουν τον ίδιο περιορισμό σε M5 Pro και M5 Max. Το πρόβλημα προέρχεται από τον τρόπο που αυτά τα Mac οδηγούν την έξοδο βίντεο USB-C / Thunderbolt.
Επηρεάζονται μόνο οι οθόνες Kuycon;
Όχι. Παρόμοιες αναφορές αφορούν την LG 45GX950A, τη Samsung Odyssey Neo G9, οθόνες 5K 165 Hz και 4K 160 Hz, ακόμη και τη Studio Display XDR της Apple στα 120 Hz. Οι πηγές μας αναφέρονται σε αυτή τη σελίδα.
Λύνει το πρόβλημα η αλλαγή καλωδίου;
Η αλλαγή του καλωδίου USB-C ή Thunderbolt δεν το λύνει: οι δοκιμές μας έγιναν με το καλώδιο που περιλαμβάνεται, συνδεδεμένο απευθείας, χωρίς dock. Αντίθετα, η μετάβαση στη θύρα HDMI του Mac με καλώδιο HDMI 2.1 επανέφερε τον υψηλό ρυθμό ανανέωσης σε αρκετές περιπτώσεις που έχουν αναφερθεί, εφόσον η οθόνη έχει είσοδο HDMI 2.1.
Επηρεάζονται τα Mac με M4;
Όχι στις δοκιμές μας: τα Mac με Thunderbolt 4, M4 και βασικό M5, φτάνουν κανονικά τον υψηλό ρυθμό ανανέωσης. Μερικοί χρήστες αναφέρουν προβλήματα ανάλυσης και ρυθμού ανανέωσης με υπερευρείες οθόνες σε M4 Max, γι' αυτό αξίζει να δοκιμάσετε τη δική σας διαμόρφωση.
Έχει διορθώσει η Apple το πρόβλημα;
Κανονικά ναι, με το macOS 27 Golden Gate, διαθέσιμο από τις 14 Σεπτεμβρίου 2026: η Apple ανακοίνωσε καλύτερη υποστήριξη για εξωτερικές οθόνες και χρήστες αναφέρουν ότι ο πλήρης ρυθμός ανανέωσης επανήλθε μετά την ενημέρωση. Οι σημειώσεις έκδοσης δεν κατονομάζουν αυτό ακριβώς το σφάλμα και μερικοί χρήστες εξακολουθούν να βλέπουν κομπιάσματα, οπότε θα το επιβεβαιώσουμε σε αυτή τη σελίδα καθώς έρχονται αναφορές.
Τι μπορώ να κάνω στο μεταξύ;
Πρώτα, ενημερώστε στο macOS 27 Golden Gate. Αν το πρόβλημα παραμένει: συνδέστε την οθόνη στη θύρα HDMI του Mac με καλώδιο HDMI 2.1, δοκιμάστε το BetterDisplay αν είστε έμπειρος χρήστης και χρησιμοποιήστε το M5ScrollBoost αν ο ρυθμός ανανέωσης εμφανίζεται αλλά η εικόνα κομπιάζει. Διαφορετικά, τα 60 Hz στα 5K διατηρούν την πλήρη ανάλυση και μια οθόνη 4K υψηλού ρυθμού ανανέωσης παραμένει εντός όσων τεκμηριώνει η Apple.
Ερώτηση για τη διαμόρφωσή σας;
Πείτε μας ποιο Mac, ποια οθόνη και ποια σύνδεση χρησιμοποιείτε: τεκμηριώνουμε τις περιπτώσεις όπως προκύπτουν και ενημερώνουμε αυτή τη σελίδα.
Γράψτε μαςΣελίδα γραμμένη τον Σεπτέμβριο του 2026 με βάση τις δικές μας δοκιμές, ενημερωμένη στις 16 και 17 Οκτωβρίου 2026 με αναφορές άλλων χρηστών και εξειδικευμένων ιστότοπων και με την άφιξη του macOS 27 Golden Gate. Οι προδιαγραφές που δηλώνει η Apple είναι αυτές που είχαν δημοσιευτεί σε εκείνη την ημερομηνία· αυτή η συμπεριφορά εξαρτάται από την έκδοση του macOS και από το υλικολογισμικό Thunderbolt 5 και μπορεί να αλλάξει.