التوافق · 2026
جهاز iPad الخاص بك على شاشة كبيرة
يتصل iPad بالشاشة بكبل USB-C واحد. وما تحصل عليه بعد ذلك يتوقف على الموديل: بعض الأجهزة تنسخ شاشتها فقط، وبعضها يفتح مساحة عمل ثانية حقيقية بنوافذها الخاصة. إليك كيف تعرف حالتك، وكيف تضبط كل شيء على الوجه الصحيح.
وضعان: النسخ أو التوسيع
النسخ يعرض على الشاشة شاشة iPad كما هي تمامًا. وهو الوضع المتاح في كل جهاز iPad بمنفذ USB-C. ولأن شاشة iPad ليست بنسبة 16:9، تظهر الصورة بشريطين أسودين على الجانبين: مفيد للعروض التقديمية والأفلام، وأقل فائدة للعمل.
العرض الموسّع يحوّل الشاشة إلى مساحة عمل ثانية. ومع Stage Manager تضع التطبيقات والنوافذ على الشاشة، وتغيّر حجمها وتستخدمها بلوحة مفاتيح وماوس أو لوحة تتبع، بينما تبقى شاشة iPad متاحة. وهذا هو الوضع الذي يغيّر حقًا طريقة استخدامك لجهاز iPad.
التوافق
أي أجهزة iPad توسّع عرضها
| iPad | على شاشة خارجية |
|---|---|
| iPad Pro مقاس 13 و11 بوصة (M4 وما بعده) | عرض موسّع مع Stage Manager، حتى 6K |
| iPad Pro مقاس 12.9 بوصة (الجيل الخامس وما بعده)، وiPad Pro مقاس 11 بوصة (الجيل الثالث وما بعده) | عرض موسّع مع Stage Manager، حتى 6K |
| iPad Air (الجيل الخامس، وM2، وM3 وما بعده) | عرض موسّع مع Stage Manager، حتى 6K |
| iPad وiPad mini بمنفذ USB-C | نسخ شاشة iPad |
| iPad بمنفذ Lightning | نسخ الشاشة، عبر محوّل HDMI |
وفق وثائق Apple لنظام iPadOS 26. أجهزة iPad ذات العرض الموسّع هي التي تحمل معالجًا من سلسلة M.
كبل واحد لكل شيء
لكل شاشة Kuycon مدخل USB-C ينقل الصورة وبيانات USB وشحنًا حتى 100 واط. وعند توصيله بجهاز iPad، يعرض هذا الكبل الواحد الصورة، ويشحن الجهاز، ويمنحه الوصول إلى منافذ USB في الشاشة. لا حاجة إلى برنامج تشغيل ولا إلى تطبيق: يتعرف iPad على الشاشة بمجرد توصيلها.
صِل لوحة المفاتيح والماوس بمنافذ USB في الشاشة، أو اقترنهما عبر Bluetooth: في الحالتين يستخدمهما iPad فور اتصاله. وعند المغادرة، تفصل كبلًا واحدًا فيرحل iPad ومعه كل ما يحتاجه.
الإعداد
اضبطه في أربع خطوات
وصّل كبل USB-C
صِل الكبل بمدخل USB-C في الشاشة وبجهاز iPad. وإن لم تنتقل الشاشة إليه تلقائيًا، فاختر مدخل USB-C بأزرارها أو بجهاز التحكم عن بُعد.
فعّل Stage Manager
اسحب للأسفل من الزاوية العلوية اليمنى لفتح مركز التحكم، ثم اضغط على Stage Manager. ويمكنك أيضًا تفعيله من الإعدادات، ضمن تعدد المهام والإيماءات.
اختر الترتيب
في الإعدادات، ضمن شاشة العرض والسطوع، تظهر الشاشة المتصلة: اختر استخدامها كشاشة منفصلة أو نسخ شاشة iPad عليها، وحدّد موضعها بالنسبة إلى شاشة iPad.
أضف لوحة مفاتيح وماوس
على العرض الموسّع تعمل كما على الحاسوب: تُحرَّك النوافذ بالمؤشر، وتتنقل اختصارات لوحة المفاتيح بين التطبيقات.
أي شاشة Kuycon لجهاز iPad
جميع شاشات Kuycon المزوّدة بمدخل USB-C تقبل iPad Pro أو iPad Air. وللنصوص والصور، تصنع الكثافة العالية الفارق: ففي G27P بدقة 5K وكثافة 218 ppi، تحتفظ واجهة iPad بحدة قريبة من حدة شاشته الخاصة. ولمساحة عمل واسعة، تستفيد G32P بدقة 6K استفادة كاملة من أجهزة iPad بمعالجات M.
يُضبط سطوع الشاشة الخارجية على الشاشة نفسها، بأزرارها أو بجهاز التحكم المرفق، لأن iPadOS لا يتحكم فيه. وإن كنت تستخدم Mac أيضًا، فالشاشة نفسها تخدم الجهازين: يتناول دليلنا أي Kuycon لأي Mac جانب Mac.
الأسئلة الشائعة
iPad والشاشة الخارجية: الأسئلة الشائعة
هل يستطيع iPad استخدام شاشة خارجية كشاشة ثانية؟
نعم، في أجهزة iPad ذات المعالج من سلسلة M: iPad Pro (M1 وما بعده) وiPad Air (M1 وما بعده). ومع Stage Manager تصبح الشاشة مساحة عمل منفصلة. أما أجهزة iPad الأخرى بمنفذ USB-C فتنسخ شاشتها.
ما الدقة التي يستطيع iPad إرسالها إلى الشاشة؟
يدعم iPad Pro وiPad Air بمعالج من سلسلة M شاشة خارجية واحدة حتى 6K بتردد 60 Hz، بحسب Apple.
لماذا تظهر أشرطة سوداء على الجانبين؟
في وضع النسخ تعرض الشاشة شاشة iPad كما هي، وقياسها ليس 16:9. أما مع العرض الموسّع فتملأ مساحة العمل الشاشة كلها.
هل تشحن الشاشة جهاز iPad؟
نعم. يوفّر مدخل USB-C في شاشات Kuycon شحنًا حتى 100 واط، أي أكثر بكثير مما يحتاجه iPad، عبر الكبل نفسه الذي ينقل الصورة.
هل أحتاج إلى لوحة مفاتيح وماوس؟
في النسخ، لا. وفي العرض الموسّع، نعم عمليًا: فالنوافذ على الشاشة تُحرَّك وتُستخدم بمؤشر ولوحة مفاتيح.
مكتب لجهاز iPad
كبل USB-C واحد، وصورة حادة، والشحن مشمول. الشحن من أوروبا، مع خدمة ما بعد البيع في أوروبا.
اكتشف الأجهزةكُتب هذا الدليل في أكتوبر 2026 استنادًا إلى وثائق Apple لنظام iPadOS 26 ومواصفات الشركة المصنّعة.